Ati auzit de creaturile partaitoare care locuiesc in vulcani? Nu? Atunci haideti in Tara Vulcanilor! Acolo locuiesc Crato si Flambia, cei mai buni prieteni din lume! Cand afla ca dincolo de valea lor exista o comoara cautata de viclenii clinguini, cei doi pornesc sa-si incerce norocul. Oare ce contine comoara?