Aceasta? carte cont?ine ca?teva dintre cele mai frumoase poves?ti culese de cei doi scriitori germani. Pe alocuri, textul este reformulat i?ntr-un limbaj actual, i?nsa? noua traducere nu pierde nimic din farmecul istorioarelor de odinioara?. Select?ia vine i?n completarea primului volum s?i i?mboga?t?es?te colect?ia cu alte poves?ti la fel de fascinante pentru cei mici.