Amaia Salazar, o tanara politista din nordul Spaniei, este invitata la un training FBI in Quantico, Virginia. Bantuita de propriul trecut si avand deja la activ capturarea pe cont propriu a unui atacator in serie, Amaia nu este un cadet tipic. Agentul FBI Aloisius Dupree este bine informat in legatura cu abilitatile, cu intuitia si capacitatea ei de a intelege raul demonic. Acum are nevoie de ajutorul ei in prinderea criminalului in serie supranumit de presa si investigatori „compozitorul”, dar si in rezolvarea unui caz mai vechi, care continua sa-l obsedeze.Din New Jersey pana in Oklahoma si Texas, victimele compozitorului sunt familii intregi anihilate in contextul haosului pe care il provoaca dezastrele naturale, iar corpurile lor sunt gasite printre ruine, intotdeauna asezate cu capul spre nord. Dupree si Amaia ii iau urma, iar aceasta ii conduce la New Orleans.In orasul devastat de uraganul Katrina, echipa formata din agenti FBI si politisti locali se confrunta cu dezastrul, cu tragedia umana si cu incapacitatea autoritatilor de a raspunde unei catastrofe naturale fara precedent. Si in tot acest timp, misticismul specific lumii mlastinilor din Louisiana isi gaseste corespondenta in misticismul padurii intunecate din Baztan, locul de bastina al Amaiei.