Prefata de O. Nimigean
„O expeditie pe o planeta indepartata, Fairia, se transforma intr-o aventura cu centauri, vrajitoare, pitici si apa vie. Totul devine nisip miscator: Fairia seamana cu Pamintul, dar se dovedeste a fi ca Pamintul din mituri si basme. Si nici aceasta iluzie nu tine mult: bastinasii, personaje de poveste, se comporta total aiurea si ne-clasic. Fat-Frumos e un ins incuiat si destul de penibil, vrajitoarea cea rea e de fapt buuuna (in toate sensurile), un cavaler care se repede la lupta vorbeste «in oglinda», ca o banda de magnetofon pusa invers. E ca o poveste in vis, lucruri care-ti par familiare, dar imediat fenteaza logica. Din tot ce-am scris, e cartea mea preferata.“ (Radu Pavel Gheo)
„Hai – crede-ma, n-o sa-ti para rau! – sa-l luam pe Gheo cu noi, sa ne spuna povesti! Uite, il rugam, pentru inceput, sa ne conduca prin cartea pe care tocmai o tinem in mina. Eu am mai fost de citeva ori pe-aici, m-am imprietenit cu multi dintre eroi, cunosc vadurile, scurtaturile, oazele, mi-am bucurat imaginatia cu peisaje si intimplari, am navigat in virtualitatea colorata a «Fairiei». Vino! Povestea ne minte mai putin – si daca nu ne minte deloc? – decit nasparletii ruginiti, gata sa ne vire pe git adevarurile lor. Vino! Pe tine te va pastra proaspat. Mie imi va reaminti gustul candorii.“ (O. Nimigean)