Dorinta cea mare a Dragonului Bubu este sa aiba prieteni. Dar cum sa ascunda el ghearele ascutite si respiratia de foc?
Ca sa participe la Picnicul Anual al Ursilor, Dragonul Bubu se deghizeaza in urs, in speranta ca animalele nu se vor speria de el, si asa o sa-si faca multi prieteni. Va reusi Dragonul Bubu sa-si implineasca dorinta