Demonii, F.M. Dostoievski
Raul este in exterior si, in egala masura, in noi insine. In fiecare dintre noi – si, poate, de aceea, in romanele lui Dostoievski nu poti gasi un personaj complet „nevinovat" sau „pur".
Traducerea revizuita si actualizata semnata de Antoaneta Olteanu ofera un nou titlu de referinta al colectiei RAO Clasic.
Demonii reprezinta un apogeu al figurilor imperfecte si intunecate, angrenate in lupta pentru identitate, valori morale, moarte, vointa, dragoste carnala sau dragoste spirituala, lacomie, libertate, obsesie, ratiune, credinta, suicid.
Lupta pentru tot ceea ce reprezinta omenescul, de fapt. Asa cum scria Harold Bloom, Dostoievski, „acest Shakespeare al romancierilor, isi inzestreaza personajele cu o intensitate a trairii pe care doar operele Marelui Will au atins-o si, in plus, le face sa poarte povara rusinii, un lucru pe care Shakespeare nu a fost capabil sa-l realizeze".
