O noua ancheta pentru Larry Mistery, trimis in Portugalia pentru un caz dificil: o crima carea a avut loc cu zece ani in urma si nu a fost rezolvata niciodat de politie. Cine a turnat otrava in cafeaua celebrului ceramist Lureiro si a furat testamentul pentru cei trei tineri studenti ai sai? In rezolvarea acestui caz foarte neobisnuit, Agatha va descoperi ca nimic nu este asa cum pare...