Panta Rhei - Vasili Grossman
Traducere din limba rusa de Janina Ianosi
Note de Ion Ianosi
Intors acasa dupa 30 de ani supravietuiti in lagarele sovietice, Ivan Grigorievici incearca sa-si gaseasca un loc in lumea in continua transformare. Stalin a murit, iar frica pe care a instaurat-o, disparuta odata cu el, lasa loc unui haos care parca i-a cuprins pe toti. Aflat acum in libertate, Vania se lupta cu amintirile crimelor cumplite ale anilor ’30 si se nedumereste cind intilneste prieteni de altadata, multi chinuiti de amintirea unor „marturii” ce lor le-au salvat viata, iar pe altii i-au inchis in intunecimea gulagului sovietic.